The Well-Tempered Ear

Classical music: Farley’s underappreciated Salon Piano Series shines again with duo-pianists Robert Plano and Paola Del Negro | September 29, 2017

By Jacob Stockinger

Here is a special posting, a review written by frequent guest critic and writer for this blog, John W. Barker. Barker (below) is an emeritus professor of Medieval history at the University of Wisconsin-Madison. He also is a well-known classical music critic who writes for Isthmus and the American Record Guide, and who hosts an early music show once a month on Sunday morning on WORT-FM 89.9 FM. For years, he served on the Board of Advisors for the Madison Early Music Festival and frequently gives pre-concert lectures in Madison. He also took the performance photos.

By John W. Barker

Roberto Plano appeared last season in a four-piano concert in the Salon Piano Series at Farley’s House of Pianos. This year, to open the 2017-18 season in the same series on last Sunday afternoon, the Boston-based pianist brought along his pianist wife, Paola Del Negro, for a duo program of utter fascination. (They are below.)

The first half of the program was devoted to music for piano-four hands, the duo alternating between primo and secondo parts. Robert Schumann’s six “Pictures From the East,” Op. 66, are examples of the composer’s important duo output.

Burgmein was the pen name of the covert composer better known as the influential music promoter and publisher Giulio Ricordi (below). His set of six duet pieces evoking characters from the Italian Renaissance Commedia dell’Arte tradition followed.

Then came two of the Hungarian Dances (No. 2 and 5) by Johannes Brahms in their original piano-duo form. (You can hear them play Hungarian Dances by Brahms in the YouTube video at the bottom.)

Ending the program’s first half was one of its biggest hits. After composing the great orchestral cycle of six patriotic scenes called “My Country,” Bedrich Smetana (below) made four-hand piano arrangements of each. Plano and Del Negro played that for the popular “Moldau.” This arrangement managed to capture a good deal of the orchestral original’s coloristic and dramatic effects, and was played with particular power.

The entire second half was devoted exclusively to a major work by Brahms, his Sonata for Two Pianos, Op. 34b. This work was created first as a string quintet, then later discarded. But the two-piano version (below) was superseded by Brahms’ transformation of its material into a Quintet for Piano and Strings (reckoned as plain Op. 34).

The Quintet — which, by the way will be performed by the UW’s Pro Arte Quartet in the Salon Series next March — is, of course, one of the composer’s masterpieces. But the Two-Piano Sonata survives on its own merits. The parallel material is presented cogently, all of it redistributed in consistently keyboard terms, as against the mixed media of the Quintet.

The duo played it with the necessary Brahmsian burliness and power, and on Farley’s wonderful vintage pianos it sounded simply magnificent.

As an encore, the duo played a two-piano arrangement of an energetic tango piece by Astor Piazzolla, but then followed with another, in this case, an eight-hand piano trifle in which the Plano-Del Negro duo were joined as parents by their two young daughters (below). The audience could hardly resist that!

Plano and Del Negro are great discoveries. And once again, the Salon Piano Series has shown itself as one of the exciting, if too-little-known of Madison’s musical treasures.

For more information about the Salon Piano Series and its upcoming concerts, go to: http://salonpianoseries.org

Advertisements

1 Comment »

  1. Applauding something other than the composter’s “original intent”?

    “Ending the program’s first half was one of its biggest hits. After composing the great orchestral cycle of six patriotic scenes called “My Country,” Bedrich Smetana (below) made four-hand piano arrangements of each. Plano and Del Negro played that for the popular “Moldau.” This arrangement managed to capture a good deal of the orchestral original’s coloristic and dramatic effects, and was played with particular power.”

    Note the reviewer carefully dodges the word ” transcription”and calls it an “arrangement”. There is a difference as explained by this web post:

    “Musicians use two different terms: arrangement and transcription. Both refer to the practice of taking music written for one instrument or group of instruments and adapting it for a different instrument or group of instruments. The distinction between the two terms is that a transcription attempts to be an accurate reproduction of a piece of music in a different medium. …
    An arrangement on the other hand, implies some changes, perhaps significant ones, from the original. If you play one of the Bach cello suites on guitar, it is scarcely even a transcription because you don’t have to change a single note. But if you take a movement from one of the orchestral suites, say the Air from the Suite No. 3 in D major, BWV 1068, and perform it on solo guitar, then radical note-ectomies will need to be performed!”

    http://themusicsalon.blogspot.com/2012/09/arrangement-and-transcription.html

    So Dodo prefers to significantly different works (obviously not the composer’s “original intent”?

    Comment by fflambeau — September 29, 2017 @ 10:14 pm


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 1,166 other followers

    Blog Stats

    • 1,952,215 hits
%d bloggers like this: