ALERT: Tomorrow, on Wednesday night, July 18, at 7:30 p.m. in the First Congregational United Church of Christ, 1609 University Avenue near Camp Randall Stadium, the Madison Summer Choir will mark its 10th anniversary with a performance of the choral and orchestral Mass in D Minor by Anton Bruckner and other works including one by Johannes Brahms. For more information, go to:
Starting this weekend, the Madison Savoyards presents Die Fledermaus, or The Bat, by Johann Strauss Jr. — sung in English with supertitles — at UW Music Hall at the base of Bascom Hill.
Evening performances are on Friday, July 20; Friday, July 27; and Saturday, July 28; matinees are at 3 p.m. on Saturday, July 21; Sunday, July 22; and Sunday, July 29.
Ticket prices are $30 for the public; $28 for seniors; $15 for students and youth under 17; and $5 for children under 5. Tickets can be purchased through UW Box Office at (608) 265-2787, www.arts.wisc.edu, or in person at the door. Group sales of 10 or more available by telephone only.
The production marks the 55th anniversary of the Madison Savoyards, best known for presenting the operettas of Gilbert and Sullivan.
For this production, board director J. Adam Shelton makes his debut as stage director and Kyle Knox (below), a UW-Madison graduate, returns as music director and conductor. He is also the music director of the Wisconsin Youth Symphony Orchestras and the new associate conductor of the Madison Symphony Orchestra. (You can hear the popular Overture to Die Fledermaus in the YouTube video at the bottom.)
Die Fledermaus is the story of a romantically stale couple that learns to love again all the while playing the fools in this comedy of errors.
Eisenstein and his wife Rosalinda, fall prey to a cruel joke by their old pal Falke involving their chambermaid, a Russian prince, a prison warden and a tenor who can’t get the girl. Everyone works his or her way up and down the social ladder in this futuristic production set in 2021.
The famous second act masquerade ball is a menagerie theme featuring a ballet performance by Central Midwest Ballet Academy of Middleton.
The choreographer is Kristin Roling, with costumes by Rebecca Stanley and set design by Corey Helser.
The cast includes Tim Rebers (below top) as Eisenstein and Erica K. Bryan (below bottom) as Rosalinda.
Also featured are Michelle Buck (below top) as Adele; Ben Swanson (below second) as Falke; Kirsten Larson (below third) as Prince Orlofsky; and Tom Kastle (below bottom) as Frosch.
Grant funding supports the artists and underwrites the Children’s Pre-Show (1 p.m. on July 22 at UW-Madison’s Music Hall) where children will meet members of the cast and crew, and learn about the show and its music, tour the theater, and create a show-centric craft for free.
American Sign Language service is available, by request, for the July 21 performance.
ABOUT THE SAVOYARDS
It is the mission of the Madison Savoyards “to preserve the works of Gilbert and Sullivan (below) and other light opera by producing and promoting live performances; to develop the skills and talent of cast, crew and musicians of all ages; and to inspire, entertain, and educate the community through performances and other initiatives.”
More information can be found on the company’s Facebook page along with behind-the-scenes insights to the production.
J. ADAM SHELDON (below) ANSWERS TWO QUESTIONS FROM THE EAR:
Why does the anniversary production feature Johann Strauss Jr. rather than Gilbert and Sullivan?
“We decided to celebrate our 55th anniversary with Die Fledermaus to try something new as a company. Strauss Jr.’s Fledermaus is always a party and will elevate our audiences in the same ways as they have come to expect with G&S.
“We have actually continued our tie to G&S by choosing a libretto that is based upon Gilbert’s translation of the original Meilhac and Halevy play, Le Réveillon. Gilbert’s On Bail brandishes the same humor, socio-political commentary, and alliterative patters we expect from his pen. It only seemed logical to use a translation steeped in Gilbert’s.
“Additionally, our company has performed nearly every work in the G&S collaborative canon — the only exceptions being the reconstructed Thespis & Pineapple Poll — and we want to see how the community embraces us peppering in other light opera and operettas into our repertoire. Some celebrate 55 years with emeralds; we’re celebrating with love… and a twist!
“The story of Fledermaus really did not need a ton of punching up to meet the year. For fun we have included Wisconsin references like Spotted Cow beer, cheese curds (my personal favorite), and Old Fashioneds, which enliven the second act even more, but the core of the story is timeless.
“Whether told with Viennese costumes, or modern attire and cell phones, this story could happen anytime, anywhere. People still play practical jokes on one another, people escape to costume parties for fun, and lovers still fall in, and maybe out, of love.
“Furthermore, Rebecca Stanley (our costume designer) and I imagined a grand masquerade ball in the second act where high fashion meets “cosplay.” (EDITOR’S NOTE: For a definition of “cosplay,” here is a link to Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Cosplay)
Why did you choose to do it in English?
“The Madison Savoyards is dedicated to continuing the tradition of performing in English. It offers accessibility to our audiences that larger operatic works sometimes cannot. Plus, light opera historically is offered in the vernacular of wherever it’s performed.
“Likewise, we are continuing to offer comedic works as the core of our repertoire.
“We recognize we have a powerful place in the community offering comedic works exclusively in English. But we will offer supertitles this summer for those who might not be familiar with the story.”
The second weekend of the three-weekend summer series of concerts by the Bach Dancing and Dynamite Society features two performances each of two programs.
The programs in this 27th season with its “Toy Stories” theme – “Play-Do(h)” and “GI Joe” – will be performed at The Playhouse (below) of the Overture Center on Friday and Saturday night at 7:30 p.m.
Sunday performances are at the Hillside Theater (below) at Taliesin, at the Frank Lloyd Wright compound in Spring Green, at 2:30 and 6:30 p.m.
Each program introduces elements of drama, using a narrator, and of dance.
The works include “The Kitchen Revue” by Bohuslav Martinu and “The Masked Ball” by Francis Poulenc as well as “Einstein on Mercer Street” by American composer Kevin Puts and “The Solder’s Tale” by Igor Stravinsky. (You can hear the first part of the Stravinsky work — “The Soldier’s March” — with Jeremy Irons narrating and the composer conducting in the YouTube video at the bottom.)
The baritone singer is Timothy Jones (below top), a longtime favorite of BDDS audiences, and Milwaukee-based hip-hop dancer and choreographer Blake Washington (below bottom), who is returning for his second season with BDDS.
Here is a link to the introduction and complete schedule to the entire summer season, including a FREE concert of “American Haiku: for violin and cello this coming Wednesday night:
Also included this weekend are various works for bassoon, flute, oboe, clarinet, trumpet, double bass and percussion by Alexandre Tansman; Georg Philipp Telemann, Gabriel Pierné and Robert Schumann.
A bonus to notice: This year for the first time, at the Hillside Theater at Taliesin, Enos Farms is offering picnic dinners that can be ordered, then picked up and eaten outside or in the Taliesin dining room. For food reservations, go to Tickets at http://bachdancing.org
Four performances on this coming Friday night, Saturday night, Sunday afternoon and Sunday night will open the 27th annual summer concert series of the critically acclaimed but always informal and light-hearted Madison-based Bach Dancing and Dynamite Society (below and in the YouTube video at the bottom).
There will be six programs in 12 concerts performed in three venues over the next three weekends.
The venues are: The Playhouse in the Overture Center (below top) at 7:30 p.m.; the Stoughton Opera House (below middle) at 7:30 p.m.; and the Hillside Theater (below bottom) at Taliesin, the Frank Lloyd Wright compound in Spring Green, at 2:30 and 6:30 p.m.
This opening weekend features a lot of flute music and a lot of string music plus some unusual arrangements or transcription and music by unknown women composers.
As usual, BDDS has lined up a series of impressive local talent as well as favorite guest performers, including the critically acclaimed soprano Emily Birsan (below top) and bass-baritone Timothy Jones (below bottom).
Also on the schedule is a Madison-based hip-hop dancer and choreographer, Blake Washington (below), for two pieces during the second weekend: Igor Stravinsky’s “The Soldier’s Tale” and Francis Poulenc’s “The Masked Ball.” In addition, four players from the BDDS Dynamite Factory – the apprentice school of BDDS for emerging performers – will take part.
Again, as always, there is a unifying theme to the season. This year it is “Toy Stories,” playing off the idea of “playing” pieces of chamber music.
Here is an explanation from UW-Madison graduate and San Francisco-based teacher and pianist Jeffrey Sykes (below left), who co-founded, co-directs and performs in the series with retired UW-Madison and Madison Symphony Orchestra principal flutist Stephanie Jutt (below right):
“When we were kids, we would ride our hobby horses around the back yard pretending to be knights on a quest. We’d race our Slinkies down the stairs, cheering their contorted yet gymnastic moves. We made crazy cyborgs with our Mr. and Mrs. Potato Heads. The cyborgs would fight for world domination, and then they’d sit down to tea with our dolls. We cuddled our stuffed animals as we prepared for bed, confessing our deepest dreams and aspirations to them. How easily those toys sparked our imaginations and transported us to fantastic realms!
“I’m a grownup now, sort of, and while I might get a short-lived bang out of newfangled tech toys, I’ve mostly left behind the dolls, bears and rubber ducks (below) of my childhood. The “toys” that really light my fire are incredible pieces of chamber music that have their own personalities; that delight me, surprise me, cry with me, and laugh with me.
CHAMBER
“Performing chamber music is called “playing” for a good reason. Ask any artist who joins BDDS for our festival: chamber music is a magical way to recapture the spirit of imaginative play that came to us so easily as kids.
“We cherish favorite old toys — the great chamber works of Bach, Mozart, and Brahms, for example. Yet we can also delight in the new toys that come our way — the music of Gabriela Lena Frank (below top), Paul Wiancko (below middle) and Kevin Puts (below bottom).
“Whether these new playthings become favorite old friends, who’s to say? One thing’s for sure, we’ll never know unless we play with them.
“BDDS’s 27th season theme is TOY STORIES, and co-artistic director Stephanie Jutt and I have organized each of our programs around a quirky take on iconic toys.
“To celebrate the festival’s age, we’ve also scattered various “27s” across our programs. In the spirit of imaginative play, rather than spell ing everything out, here are some clues to what you’ll hear this June.
TEDDY TALKS. Just change the motto “ideas worth spreading” to “music worth hearing” and you have our modus operandi. In this case, we have all sorts of Teddies talking to us through their music: I wonder what they’ll say.
AMERICAN GIRLS. Proud and multi-ethnic, they have been coming on strong as composers for a hundred years, and here’s the proof!
PLAY DO(H). C Major is the most malleable of keys.
GI JOE. War is no game, but it has inspired some seriously imaginative music.
RUBBER DUCKY, YOU’RE THE ONE. Sesame Street’s beloved Ernie adored his bath toy: see who else jumps into the tub.
TRANSFORMERS. I’m amazed how a couple of twists and turns can transform a few unassuming blocks into something breathtakingly complex.
“Join us June 8-24 for TOY STORIES in Madison, Stoughton, and Spring Green. We’ll play together with some irresistible toys and have ourselves some serious fun.
Classical music: The Madison Savoyards marks its 55th anniversary with six performances of “Die Fledermaus” starting this Friday night
Leave a Comment
ALERT: Tomorrow, on Wednesday night, July 18, at 7:30 p.m. in the First Congregational United Church of Christ, 1609 University Avenue near Camp Randall Stadium, the Madison Summer Choir will mark its 10th anniversary with a performance of the choral and orchestral Mass in D Minor by Anton Bruckner and other works including one by Johannes Brahms. For more information, go to:
http://www.madisonsummerchoir.org
https://welltempered.wordpress.com/?s=Madison+summer+choir
By Jacob Stockinger
Starting this weekend, the Madison Savoyards presents Die Fledermaus, or The Bat, by Johann Strauss Jr. — sung in English with supertitles — at UW Music Hall at the base of Bascom Hill.
Evening performances are on Friday, July 20; Friday, July 27; and Saturday, July 28; matinees are at 3 p.m. on Saturday, July 21; Sunday, July 22; and Sunday, July 29.
Ticket prices are $30 for the public; $28 for seniors; $15 for students and youth under 17; and $5 for children under 5. Tickets can be purchased through UW Box Office at (608) 265-2787, www.arts.wisc.edu, or in person at the door. Group sales of 10 or more available by telephone only.
For more information, go to the website: www.madisonsavoyards.org
The production marks the 55th anniversary of the Madison Savoyards, best known for presenting the operettas of Gilbert and Sullivan.
For this production, board director J. Adam Shelton makes his debut as stage director and Kyle Knox (below), a UW-Madison graduate, returns as music director and conductor. He is also the music director of the Wisconsin Youth Symphony Orchestras and the new associate conductor of the Madison Symphony Orchestra. (You can hear the popular Overture to Die Fledermaus in the YouTube video at the bottom.)
Die Fledermaus is the story of a romantically stale couple that learns to love again all the while playing the fools in this comedy of errors.
Eisenstein and his wife Rosalinda, fall prey to a cruel joke by their old pal Falke involving their chambermaid, a Russian prince, a prison warden and a tenor who can’t get the girl. Everyone works his or her way up and down the social ladder in this futuristic production set in 2021.
The famous second act masquerade ball is a menagerie theme featuring a ballet performance by Central Midwest Ballet Academy of Middleton.
The choreographer is Kristin Roling, with costumes by Rebecca Stanley and set design by Corey Helser.
The cast includes Tim Rebers (below top) as Eisenstein and Erica K. Bryan (below bottom) as Rosalinda.
Also featured are Michelle Buck (below top) as Adele; Ben Swanson (below second) as Falke; Kirsten Larson (below third) as Prince Orlofsky; and Tom Kastle (below bottom) as Frosch.
Grant funding supports the artists and underwrites the Children’s Pre-Show (1 p.m. on July 22 at UW-Madison’s Music Hall) where children will meet members of the cast and crew, and learn about the show and its music, tour the theater, and create a show-centric craft for free.
American Sign Language service is available, by request, for the July 21 performance.
ABOUT THE SAVOYARDS
It is the mission of the Madison Savoyards “to preserve the works of Gilbert and Sullivan (below) and other light opera by producing and promoting live performances; to develop the skills and talent of cast, crew and musicians of all ages; and to inspire, entertain, and educate the community through performances and other initiatives.”
More information can be found on the company’s Facebook page along with behind-the-scenes insights to the production.
J. ADAM SHELDON (below) ANSWERS TWO QUESTIONS FROM THE EAR:
Why does the anniversary production feature Johann Strauss Jr. rather than Gilbert and Sullivan?
“We decided to celebrate our 55th anniversary with Die Fledermaus to try something new as a company. Strauss Jr.’s Fledermaus is always a party and will elevate our audiences in the same ways as they have come to expect with G&S.
“We have actually continued our tie to G&S by choosing a libretto that is based upon Gilbert’s translation of the original Meilhac and Halevy play, Le Réveillon. Gilbert’s On Bail brandishes the same humor, socio-political commentary, and alliterative patters we expect from his pen. It only seemed logical to use a translation steeped in Gilbert’s.
“Additionally, our company has performed nearly every work in the G&S collaborative canon — the only exceptions being the reconstructed Thespis & Pineapple Poll — and we want to see how the community embraces us peppering in other light opera and operettas into our repertoire. Some celebrate 55 years with emeralds; we’re celebrating with love… and a twist!
“The story of Fledermaus really did not need a ton of punching up to meet the year. For fun we have included Wisconsin references like Spotted Cow beer, cheese curds (my personal favorite), and Old Fashioneds, which enliven the second act even more, but the core of the story is timeless.
“Whether told with Viennese costumes, or modern attire and cell phones, this story could happen anytime, anywhere. People still play practical jokes on one another, people escape to costume parties for fun, and lovers still fall in, and maybe out, of love.
“Furthermore, Rebecca Stanley (our costume designer) and I imagined a grand masquerade ball in the second act where high fashion meets “cosplay.” (EDITOR’S NOTE: For a definition of “cosplay,” here is a link to Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Cosplay)
Why did you choose to do it in English?
“The Madison Savoyards is dedicated to continuing the tradition of performing in English. It offers accessibility to our audiences that larger operatic works sometimes cannot. Plus, light opera historically is offered in the vernacular of wherever it’s performed.
“Likewise, we are continuing to offer comedic works as the core of our repertoire.
“We recognize we have a powerful place in the community offering comedic works exclusively in English. But we will offer supertitles this summer for those who might not be familiar with the story.”
Share this:
Like this:
Tags: #AntonBruckner, #BascomHill, #BoxOffice, #BrassMusic, #CampRandallStadium, #CentralMidwestBalletAcademy, #CheeseCurds, #ChoralMusic, #ChristianChurch, #ChristianReligion, #DieFledermaus, #EnglishTranslation, #FirstCongregationalUnitedChurchofChrist, #GilbertandSullivan, #JesusChrist, #JohannesBrahms, #JohannStrauss, #KyleKnox, #LightOpera, #LoveStory, #MadisonSavoyards, #MadisonSummerChoir, #MaskedBall, #MasqueradeBall, #MiddletonWisconsin, #MusicDirector, #MusicHall, #OperaComposer, #OperaMusic, #OperaOverture, #OperaSinger, #OrchestralMusic, #PercussionMusic, #PoliticalCommentary, #SocialCommentary, #SocialLadder, #StageDirector, #UniversityofWisconsin, #UniversityofWisconsin-Madison, #WindMusic, #WisconsinYouthSymphonyOrchestras, #YoungChildren, #YoungPeople, #YouTubevideo, anniversary, Arts, ballet, Beer, Bruckner, Camp Randall Stadium, cast, Cello, Central Midwest Ballet Academy, children, choral music, choreography, Classical music, comedy, commentary, composer, conductor, costume, crew, design, evening, Friday, futuristic, girl, grant, Humor, Jacob Stockinger, Johannes Brahms, live, Love, love story, Madison, Madison Symphony Orchestra, masked ball, matinee, Music, opera, Operetta, Orchestra, orchestral, Overture, patter, performance, popular, prince, production, Romantic, Russian, Saturday, senior, sets, sing, singer, socio-political, Student, Sunday, supertitle, support, symphony, telephone, theater, ticket, translation, United States, University of Wisconsin-Madison School of Music, University of Wisconsin–Madison, Vienna, Viennese, Viola, Violin, vocal music, Website, Wisconsin, WYSO, Youth, YouTube