The Well-Tempered Ear

Classical music: The experts said his music wouldn’t last. But Rachmaninoff and his fans proved them wrong. Hear for yourself this Wednesday night at this summer’s final Concert on the Square

July 30, 2019
8 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The experts sure got it wrong.

Only 11 years after the death of Russian composer Sergei Rachmaninoff (below, 1873-1943) – also spelled Rachmaninov — the 1954 edition of the prestigious and authoritative “Grove Dictionary of Music” declared Rachmaninoff’s music to be “monotonous in texture … consist[ing] mainly of artificial and gushing tunes” and predicted that his popular success was “not likely to last.”

That opinion probably came from the same academicians who favored the atonal and serial composers at the time.

But Rachmaninoff’s music is so emotional, so beautiful and so easy for audiences to connect with that it can be a challenge to remember its serious backstory.

For example, much personal turmoil and anguish went into his Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18, which headlines this Wednesday night’s final summer Concert on the Square by the Wisconsin Chamber Orchestra.

(Other works on the program, to be performed at 7 p.m. on the King Street corner of the Capitol Square, are the Overture to “The Magic Flute” by Mozart, the Firebird” Suite by Igor Stravinsky, the “Cornish Rhapsody” for piano and orchestra by Hubert Bath.)

For more information – including rules, food and etiquette — about the concert, go to: https://wisconsinchamberorchestra.org/performances/concerts-on-the-square-6-4/

The perfectly chosen soloist is the Russia-born and Russia-trained pianist Ilya Yakushev (below), who has appeared several times with Andrew Sewell and the WCO as well as in solo recitals at Farley’s House of Pianos, where he will perform again this coming season as part of the Salon Piano Series.

Rachmaninoff’s Piano Concerto No. 2 (1901) may well be the most popular piano concerto ever written, one that has often been used in many novels, movies and popular songs. Some would argue that Rachmaninoff’s Piano Concerto No. 3 (1910) has surpassed it in the popularity and frequency of performance.

True or not, the second concerto is a triumph of the human spirit and individual creativity. (You can hear the dramatic and lyrical opening movement, played live by Yuja Wang at the Verbier Festival, in the YouTube video at the bottom.)

It was written in 1900-01 after the composer’s first symphony had not succeeded with the critics and when personal problems had overwhelmed him (below, around 1910).

Rachmaninoff fell into a severe depression that lasted four years. During that time he had daily sessions with a psychotherapist whose cure used hypnosis and repeating to the composer that one day soon he would write a piano concerto that prove very good and very popular.

And so it was. The therapist was Dr. Nikolai Dahl (below) — and that is whom the concerto is dedicated to.

Rachmaninoff’s Piano Concerto No. 3 is often considered the Mount Everest of piano concertos for the sheer physicality and stamina required to play it.

Yet the composer himself — who premiered, recorded and often performed both concertos — said he thought the second concerto, although shorter, was more demanding musically, if not technically.

For more information about Rachmaninoff and his Piano Concerto No. 2 as well as its place in popular culture, go to these two Wikipedia websites where you will be surprised and impressed:

For the Piano Concerto No. 2: https://en.wikipedia.org/wiki/Piano_Concerto_No._2_(Rachmaninoff)

For general biographical details about Rachmaninoff: https://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Rachmaninoff


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music:  Two Madison pianists perform four-hand American music Monday night at a concert for the Rural Musicians Forum at Taliesin in Spring Green

July 20, 2019
3 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

For the first time ever, the Rural Musicians Forum will present music for piano 4-hands, where two pianists play simultaneously on one piano.

On this coming Monday, July 22, at 7:30 p.m. in the Hillside Theater at architect Frank Lloyd Wright’s Taliesin compound in Spring Green, Madison-based pianists Satoko Hayami (below top) and Jason Kutz (below bottom) will showcase four-hand piano music by American composers, spanning from 1864 to 2019.

The concert by the two graduate students at the University of Wisconsin-Madison’s Mead Witter School of Music will present a variety of composers and works created for this ensemble: pre-ragtime composer Louis Moreau Gottschalk’s virtuosic arrangement of Gioachino Rossini’s William Tell Overture; excerpts from Samuel Barber’s Souvenirs, a ballet suite (heard played tag-team style in the YouTube video below); a lush arrangement of themes from the Wizard of Oz by William Hirtz; and the riveting Gazebo Dances by John Corigliano, a four-movement work that, in his own words, suggests “the pavilions often seen on village greens in towns throughout the countryside, where public band concerts are given on summer evenings.”

Additionally, the audience will hear the world premiere arrangement of Music in 3/4 for Four by Kutz, excerpts from his solo piano suite, Music in 3/4.

Admission is by free will offering, with a suggested donation of $15.

Taliesin’s Hillside Theater (below) is located at 6604 State Highway 23, about five miles south of Spring Green.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Concerts on the Square begin this Wednesday night – and half of the six concerts feature classical music

June 25, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The 36th annual FREE summer series of six Concerts on the Square, performed by the Wisconsin Chamber Orchestra (below) and guest soloists, will begin this Wednesday night, June 26, at 7 p.m. on the King Street Corner of the Capitol Square in downtown Madison.

Each concert draws an average of 30,000 people.

But if you think it is largely a pops concert event, think again.

One of the many outstanding achievements that WCO music director Andrew Sewell (below) has brought to the event – billed as “the Biggest Picnic of Summer” — over the past 20 years is an increased emphasis on classical music, perhaps to help build new audiences for the WCO’s winter Masterworks concerts.

The opening concert, for example, has become a tradition, a chance to introduce to the public the latest winner of the WCO’s young people’s concerto competition – and this year is no different.

Three of the six concerts will be also all-classical – and that’s not counting Tchaikovsky’s “1812 Overture” that will be featured on the Fourth of July program on July 3.

There will also be pops music of course, including a tribute to the 50th anniversary of The Beatles’ iconic album “Abbey Road”; patriotic fare for Independence Day; and an evening of movie scores, most composed by John Williams, with concertmaster Suzanne Beia as violin soloist in the theme from “Schindler’s List.”

All concerts are on six consecutive Wednesday nights from June 28 through July 31. Performances begin at 7 p.m. on the King Street corner of the Capitol Square. They usually last about two hours.

To find out more, including the programs and biographies of performers for each program, go to: https://wisconsinchamberorchestra.org/performance-listing/category/concerts-on-the-square

Once there, if you click on a specific date, on the right hand side you will also find information about concert etiquette, seating on the Capitol lawn, weather cancellations, catering menus, food vendor sales and other information, including details about volunteering and donating. Here is a link to general guidelines:

https://wisconsinchamberorchestra.org/performances/concerts-on-the-square/attending-the-concert/ 

Here are the three classical concerts:

JUNE 26

“East Meets West” features the WCO’s concerto competition winner pianist Sakurako Eriksen (below) – a Madison native now living in Milwaukee — in the popular and virtuosic Piano Concerto No. 3 by Sergei Prokofiev.

Also on the program are “Francesca da Rimini” by Russian composer Peter Ilyich Tchaikovsky; “Noble and Sentimental Waltzes” by French composer by Maurice Ravel; and an unnamed work by Spanish composer Isaac Albeniz.

JULY 10

“Finlandia” features the Russian-born and Moscow Conservatory-trained accordion virtuoso Sergei Belkin (below).

On the program are unnamed works by Czech composer Antonin Dvorak and Alexander Glazunov; “Oblivion” by Argentinian composer Astor Piazzolla; the “Sabre Dance” by Russian composer Aram Khachaturian; and “Finlandia” by Finnish composer Jean Sibelius.

JULY 31

“Rockin’ Rachmaninov” features Russian pianist Ilya Yakushev (below), a frequent WCO guest artist who teaches at the Mannes College of Music in New York City.

The program includes the Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18, by Sergei Rachmaninov; the Overture to the opera “The Magic Flute” by Wolfgang Amadeus Mozart; the 1944 “Cornish Rhapsody” piano concerto score, composed by English composer Hubert Bath for the World War II film “Love Story”; and a Suite from “The Firebird” by Igor Stravinsky.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Con Vivo concludes its 17th season Saturday night with chamber music by Prokofiev, Haydn, Medtner and Mozart. Children in Music Makers perform a FREE concert on Sunday afternoon

May 30, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

ALERT: The final Music Makers concert is this Sunday, June 2, at 4 p.m. in the First Unitarian Society of Madison’s Atrium Auditorium, 900 University Bay Drive. The concert is FREE and open to the public and will include performances by students from age 8 to 18 performing works by Shostakovich, Puccini and more.

Part of Wisconsin Youth Symphony Orchestras, Music Makers aims to enrich and develop the music skills of children from all backgrounds in an inclusive and non-competitive environment. Music Makers provides the financial support for instruments, lessons and performance opportunities, making music education accessible for all children. Learn more at wysomusicmakers.org

By Jacob Stockinger

This Saturday night, the chamber music group Con Vivo (below) will close out its 17th season.

The concert, entitled “Overture to Summer,” will include music for violin and piano by Nikolai Medtner; the Overture on Hebrew Themes by Sergei Prokofiev; the Piano Trio in G Major “Gypsy Rondo” by Joseph Haydn; and the Quintet for Clarinet and Strings by Wolfgang Amadeus Mozart. (You can hear the Gypsy Rondo movement from Haydn’s piano trio in the YouTube video at the bottom.)

The concert takes place on this Saturday night, June 1, at 7:30 p.m. in the intimate Chapel at First Congregational United Church of Christ, 1609 University Avenue, across from Camp Randall Stadium.

Tickets can be purchased at the door for $18 for adults and $15 for seniors and students.

Audience members are invited to join the musicians after the concert for a free reception to discuss the concert.

About the concert, artistic director Robert Taylor says: “We conclude our 17th season with music evocative of warm summer days in the sun. The wonderful lush strains of Medtner’s violin music are contrasted by the bright music of Haydn in his Piano Trio in G Major nicknamed “Gypsy Rondo.” The evening continues with one of Con Vivo’s signature pieces, Overture on Hebrew Themes by Prokofiev. We conclude with the beautiful Quintet for Clarinet and Strings by Mozart. What could be a better way to ring in the warm sunny days of summer?”

Con Vivo is a professional chamber music ensemble comprised of Madison area musicians assembled from the ranks of the Madison Symphony Orchestra, the Wisconsin Chamber Orchestra and various other performing groups familiar to Madison audiences.

For more information, go to the home website www.convivomusicwithlife.org


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: In Dvorak’s “Rusalka,” the Madison Opera demonstrated how beautiful music and convincing stagecraft can overcome a weak story

May 1, 2019
2 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event

By Jacob Stockinger

The Opera Guy for this blog – Larry Wells – took in last weekend’s production by the Madison Opera of “Rusalka” and filed the following review. Performance photos are by James Gill.

By Larry Wells

I thoroughly enjoyed attending the Sunday afternoon performance of Antonin Dvorak’s opera “Rusalka” presented by Madison Opera in Overture Hall. Until then I had only heard recordings of this lushly orchestrated work.

The opera is a fairy tale involving a rather dithering water sprite (below right) who does not follow her father’s wise advice not to pursue a mortal prince (below left) and to stick to her own kind. She ignores his advice, and this leads to her eventual unhappiness and to the death of her prince.

That she also becomes mute when in the presence of the prince adds to everyone’s woes, and it seems a peculiar device to have the lead soprano not be able to sing for most of the second act of the opera.

Her inability to communicate naturally leads to the prince’s frustration, and my companion suggested that she could simply have used paper and pencil to communicate. But since she had been brought up in a river, perhaps she never learned to read and write.

Nevertheless, common sense did not seem to inhabit either Rusalka or her prince. As my companion also pointed out, love isn’t always logical.

In any event, the production and the music made up for the libretto’s shortcomings.

The set featured beautiful projections, from the Minnesota Opera, of forest, water and woodlands during the first and third acts.

The second act took place at the prince’s palace. It appeared to be an International Style palace in the manner of architect Mies van de Rohe, which must have also been disconcerting for Rusalka. Nonetheless, the set was very striking and beautifully lit.

Tenor John Lindsey (below top) portrayed the prince and William Meinert (below bottom left, with Emily Birsan) was Rusalka’s father, a water goblin. Both sang well, although Lindsey had the distracting habit of casting his chin and eyes downward as he sang.


But the stage belonged to the women.

Emily Birsan (below) as Rusalka was a study in subtle shadings of her expressive soprano voice (below, singing the famous  aria “Song to the Moon”). She is a powerful singer and convincing actress who was engaging to watch and to hear.

Lindsay Ammann (below) as the sorceress Jezibaba was powerful in voice and in her command of the stage. Her third act aria was sensational, and her calling Rusalka a “empty little water bubble” was so apt it made the audience titter.

The villainous Foreign Princess portrayed by Karin Wolverton (below, standing over John Lindsey) seemed to be the only sensible character in the opera. She likewise commanded the stage and displayed a powerful voice with passionate commitment to her role.

Three water sprites – portrayed by Kirsten Larson, Saira Frank and Emily Secor (below, in order from left) – provided Rhine maiden-like commentary and gorgeous vocalizations despite having to wander around the stage at times seeming to be fascinated by twigs.

A shout-out goes to tenor Benjamin Liupaogo (below), still a student at the University of Wisconsin-Madison’s Mead Witter School of Music, who only sang a couple of lines but sang them very beautifully. He is someone to watch!

The Madison Symphony Orchestra was conducted by John DeMain (below, in a photo by Greg Anderson). The strings and winds sounded particularly good that day, and DeMain brought out all of the interesting Bohemian folky gestures Dvorak included in the score. I found Dvorak’s orchestral score engaging throughout the performance. (You can hear the opening Overture in the YouTube video at the bottom.)

Altogether it was charming afternoon of beautiful music, excellent singing and fetching staging of a strange tale.

Madison Opera has announced its upcoming season offerings, which are Giuseppe Verdi’s “La Traviata” (Nov. 1 and 3), Gregory Spears’ “Fellow Travelers” (here Feb. 7 and 9, it has already hit Chicago and Minneapolis and is slated for Tucson next season as well), and Jacques Offenbach’s comic “Orpheus in the Underworld” (April 17 and 19).

It seems a very interesting season, and subscription tickets will go on sale in early May. For more information, go to: https://www.madisonopera.org


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: This Sunday brings three concerts of choral and orchestral music

April 13, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

This Sunday brings three chances to hear choral and orchestral music.

On this Sunday morning, April 14, at 9 a.m. and 11 a.m., in the Atrium Auditorium (below in a photo by Zane Williams) the First Unitarian Society of Madison, 900 University Bay Drive, will host its spring All-Music Sunday. The public is invited to attend FREE of charge.

The performers are the Society Choir and Friends, a pickup orchestra, and vocal and instrumental soloists.

The program lasts about one hour and includes the Concerto for Two Trumpets by Antonio Vivaldi and the early Mass in G Major by Franz Schubert. (You can hear the Kyrie from the Schubert Mass in the YouTube video at the bottom.)

At 2:30 p.m., at Edgewood College in the St. Joseph Chapel (below, in a photo by Ann Boyer), 1000 Edgewood College Drive, the Edgewood Chamber Orchestra will give its spring concert.

Director Blake Walter (below) will conduct the performance.

Works to be performed are: the Overture to the opera Fidelio by Ludwig van Beethoven; St. Paul’s Suite for String Orchestra by Gustav Holst; and the Symphony No. 35, “Haffner,” by Wolfgang Amadeus Mozart.

Admission is $5 for general admission, free with those with an Edgewood College ID.

Here are some program notes provided by Edgewood College.

“The Overture to Fidelio — Beethoven’s only opera — is the first of four overtures composed for the opera, but is perhaps the least often performed.

“In 1904, Gustav Holst was appointed Music Director of St. Paul’s School for Girls in London, and wrote the Suite for the small string orchestra and based it on popular English folk songs.

“Mozart completed his Haffner Symphony in 1785 and dedicated it to his patron, Sigmund Haffner the Elder, a wealthy businessman in Vienna.”


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Mozart’s “Don Giovanni” meets “The Sopranos” when an all-female mob gets even in Fresco Opera Theatre’s new show this Thursday, Friday and Saturday nights

March 19, 2019
27 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

The Ear has received the following information about what promised to be another unusual take, perfect for the age of the MeToo movement, on the standard opera repertoire from Fresco Opera Theatre.

The show takes place on this coming Thursday, Friday and Saturday nights in Promenade Hall of the Overture Center. Dinner table seats are $50 and other seats are $35.

We are doing a production called the “The Sopranos: Don Giovanni’s Demise,” which is our re-imagining of Wolfgang Amadeus Mozart’s “Don Giovanni.”

We feature an all female-mob, who put a hit on “The Don.” And who can blame them? “The Sopranos” is the story of a score settled, and a scoundrel silenced. Don Giovanni is a rat, who has pushed the family too far. And the family has put out a hit on him.

“This is a fun production, which retains the music of “Giovanni,” but with a slightly different take using 20th-century Mafia imagery. (You can hear the dark and ominous Overture to the “Don  Giovanni” in the YouTube video at the bottom.)

“We have a strong cast, featuring Ryan White as Don Giovanni, Erin Sura as Donna Elvira, Katie Anderson as Donna Anna, Ashley McHugh as Zerlina and Diana Eiler as Leporello. We are excited to have Vincent Fuh as our piano accompanist, and Melanie Cain will be directing.

“We will have limited seating on stage, which will be tables on which meals will be served, adding to the ambiance. Fresco is very excited to present our interpretation of this classic tale, including the timeless music.”

Adds director Melanie Cain:

“I’ve always been intrigued with the way Mozart portrayed female characters in his operas. They are daring, courageous and bold. He also was not afraid to give the women who were from the non-privileged classes, such as his spunky maids, the task of fixing all their bosses messes and oftentimes saving the day.

“Don Giovanni” resonates so well in today’s social landscape. The idea of women uniting to take down the males who take advantage, suffocate and demoralize the female gender runs through the core of this opera.

“What better way to portray a bunch of strong women than to have them run the male dominant world of the mob? As I was thinking about the look of this show, I came across the art of Tamara de Lempicka, a painter of the Art Deco era, best known for her portraits of powerful women. She was a brave, strong-willed openly bisexual artist who wasn’t afraid to be herself at a time that wasn’t accepted.

“Not only will you hear some vivacious female singers, you will see many of Lempicka’s works displayed throughout the production, which really resonates not only with this show, but in the way I like to create opera: “I live life in the margins of society and the rules of normal society don’t apply to those who live on the fringe.””

For tickets and a plot summary, here is the link to Overture Center:

https://www.overture.org/events/sopranos?fbclid=IwAR280iCL1zZLagO31ke0AUXYrYtrDHlr2cMyRaPzksrg8HaL4cK3FEg-mQ8

And for more information about Fresco Opera Theatre, here is link to its home page:

http://www.frescooperatheatre.com/?fbclid=IwAR0_Oq62sQ2I41z79HMYlnm7XDmMFqZKKiButDW5OmWa4kUX5oOH02SJ6Ws


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Wisconsin Chamber Orchestra offers FREE concert tickets to furloughed federal workers

January 17, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. 

By Jacob Stockinger

Restaurants, food banks, retail stores and other organizations have responded with compassion and generosity to victims of the ongoing partial shutdown of the U.S. government.

Here is an announcement of a timely move that The Ear thinks is terrific news for budget-strapped workers who have to cut back on entertainment or discretionary expenses. It should be a model for other local groups as well as statewide, regional and national arts presenters.

The Wisconsin Chamber Orchestra (below) is offering free tickets to furloughed federal workers for the Masterworks performance on Friday, Jan. 25, featuring the young cello prodigy and sensation, Miriam K. Smith.

Fresh from performances with the Cincinnati and Louisville symphonies, Smith (below) will perform the Cello Concerto No. 1 in A minor by Camille Saint-Saëns. (You can hear her perform a violin and cello duet by George Frideric Handel and Johan Halvorsen in the YouTube video at the bottom.)

If you want to know more about Smith, go to her website: https://miriamksmith.com

A forgotten gem by Domenico Cimarosa, Overture to The Secret Marriage, will open the concert, and the performance concludes with Ludwig van Beethoven’s Symphony No. 8, the sunniest of his even-numbered symphonies.

The concert, under the baton of WCO music director Andrew Sewell, will be held at 7:30 p.m. in the Capitol Theater at the Overture Center for the Arts, 201 State St.

If you are a furloughed federal employee, you can call the Wisconsin Chamber Orchestra offices at (608) 257-0638, and mention your place of employment. Best available tickets are on a first-come, first-served basis. Tickets are limited to two per person.

Others who want to attend this concert can find information about the soloist, the program and tickets at: https://wisconsinchamberorchestra.org/performances/masterworks-i-4/


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: We should hear more operas sung in English translation – like Wisconsin Public Radio’s live broadcast TODAY at noon of the Metropolitan Opera’s shortened version of Mozart’s “The Magic Flute”

December 29, 2018
6 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

The Ear thinks that we in English-speaking countries should hear more operas sung in our native language.

Yes, sung in English – not the original Italian, French or German.

You can see how you’d like it for yourself if you listen at noon TODAY– Saturday, Dec. 29 — to Wisconsin Public Radio. That’s when you can hear the Metropolitan Opera’s live broadcast of its family-friendly production of Mozart’s “The Magic Flute.”

The Ear did so and – except for deleting the wonderful overture — loved it.

So, apparently, did a lot others. (You can hear Nathan Gunn in a sample in the YouTube video at the bottom.)

After many years, the production has now become a holiday tradition for the Met to offer children while school is out for the holidays.

And one suspects it is developing new audiences – especially with the colorful staging and costumes by Julie Taymor, who won such acclaim for her staging of “The Lion King” on both the stage and film.

Sure, a lot of purists will probably object to substituting English for the original Italian, French, German and Russian. But it is so freeing and feels so good to understand what you are hearing without the distraction of constantly going back and forth trying to look at both the supertitles and the stage.

It also seems worth a try, given the problems that many opera companies are having competing with the “Live from the Met in HD” productions that you can see in movie theaters for far less money, and the decline of both season subscribers and single tickets.

To be honest, of course even in English you will miss some of the words. That’s the nature of singing. But excellent diction helps. And if you are lucky enough to see the production in person, supertitles in Italian, French German and Spanish and, yes, English are still provided.

It is not a completely new idea. After all, Great Britain has the English National Opera, which performs standard operas by Verdi and Puccini, Monteverdi and Handel, Mozart and Wagner, in English. So, many of the very great operas have already been translated into English and could be staged in English elsewhere.

Here are links where you can learn more about the English National Opera:

https://www.eno.org

https://en.wikipedia.org/wiki/English_National_Opera

Do you question how the text is hurt in translation?

It’s worth remembering that Mozart himself used the vernacular German instead of his usual opera house Italian so that he would reach the general public. Why not do the same today? Translation could make opera much more accessible, less pretentious and more populist.

The same is true for cutting the show down to 100 minutes from almost 3 hours. Let’s just admit that the attention span of the general public is much shorter than it used to be.

Orchestra and chamber music concerts as well as solo recitals are trimming their running times often down to 90 minutes or less, and meet with great approval from the public. Why not try the same approach with opera? Indeed, both the Madison Opera and the University Opera have limited but successful experiences with editing operas and using English.

It is also worth recalling that in translation we read greater words than an opera libretto. If we can translate Homer and Shakespeare, Dostoevsky and Proust, why can’t we translate opera librettos? One just has to be sure to find a great translator with a sensitive musical ear– such as American poet Richard Wilbur is with his award-winning, rhyming translations of Moliere’s comedies and Racine’s tragedies. Similarly, American poet J.D. McClatchy has done a fine job with The Met’s “Magic Flute.”

Here is a link to more information about the production, including a synopsis:

https://www.metopera.org/season/2018-19-season/the-magic-flute/

And here is a review of the Met’s  “Magic Flute” by Tommasini:

https://www.nytimes.com/2018/12/20/arts/music/review-mozart-magic-flute-met-opera.html

What do you think?

Should more operas be staged in English?

Should long operas be edited?

Why or why not?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Wisconsin Youth Symphony Orchestras perform the Evelyn Steenbock fall concerts TODAY and next Friday night. The Edgewood Chamber Orchestra performs this Sunday afternoon

November 10, 2018
2 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE FORWARD A LINK TO IT OR SHARE IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

ALERT: This Sunday afternoon, Nov. 11, at 2:30 p.m. in the St. Joseph Chapel, 1000 Edgewood College Drive, the Edgewood Chamber Orchestra will give its fall concert. Conducted by Blake Walter, the chamber orchestra will play Franz Joseph Haydn’s “The Word on the Moon” Overture, Arthur Honegger’s Pastorale D’été (Summer Pastoral) and Symphony No. 1 in C minor by Felix Mendelssohn. Tickets are $5 for general admission, free with Edgewood College ID.

By Jacob Stockinger

The Wisconsin Youth Symphony Orchestras (WYSO, below) will present their first concert series of the 2018-19 season, the Evelyn Steenbock Fall Concerts TODAY, Saturday, Nov. 10, and next Friday, Nov. 16.

WYSO orchestras will perform works by Igor Stravinsky, Aram Khachaturian, Soon Hee Newbold and more. The Youth Orchestra concert will include a performance of Tchaikovsky’s “Rococo” Variations with special guest cellist Joseph Johnson.

“Joseph Johnson is an extraordinary artist and person and it will be a treat for us all to hear and collaborate with someone of his stature,” says Youth Orchestra Conductor Kyle Knox (below).

Johnson has been heard throughout the world as a soloist, chamber musician and educator. Principal cellist of the Toronto Symphony Orchestra since the 2009-10 season, he previously held the same position with the Milwaukee Symphony Orchestra. (You can hear an interview with Joseph Johnson in the YouTube video at the bottom.)

He also serves as principal cellist of the Santa Fe Opera, and during the 2008-2009 season was acting principal cellist of the Honolulu Symphony Orchestra. Prior to his Milwaukee appointment, Johnson was a member of the Minnesota Orchestra cello section for 11 years.

“The Youth Orchestra couldn’t be more excited to present a program of all-Russian music for our first concert of the season,” Knox says. “We will begin with a rarely performed gem by 20th-century composer Igor Stravinsky, followed by one of the great solo works in the cello repertoire, the “Rococo” Variations by Tchaikovsky. Finally, we will finish the evening with the mighty Symphony No. 4 by Tchaikovsky, one of the most famous orchestral works in history, which features all sections of the orchestra.”

TODAY’S concerts begin at 11:30 a.m. in Mills Hall at the UW-Madison’s Mead Witter School of Music, 455 North Park Street, Madison.

The Nov. 16 Youth Orchestra concert with guest soloist Joseph Johnson begins at 7:30 p.m. at the Middleton Performing Arts Center, 2100 Bristol Street, next to Middleton High School, with a reception to follow.

WYSO students travel from communities throughout southern Wisconsin and northern Illinois each weekend throughout the concert season to rehearse on the UW-Madison campus.

Each orchestra performs three concerts per season, with additional performance opportunities available to students, including ensembles and chamber groups.

Concert admission is $10 for adults, and $5 for youth 18 and under, with tickets available at the door.

Full concert repertoire is available at https://www.wysomusic.org/evelyn-steenbock-fall-concerts-repertoire/

To learn more about Joseph Johnson, go to: www.joecello.com.

Evelyn Steenbock Fall Concerts

Saturday, Nov. 10, Mills Concert Hall
11:30 a.m. Opus One and Sinfonietta
1:30 p.m. Harp Ensemble & Concert Orchestra
4 p.m. Percussion Ensemble (below) and Philharmonia Orchestra

Friday, Nov. 16, Middleton Performing Arts Center
7:30 p.m. Youth Orchestra, reception to follow
With guest artist Joseph Johnson, cello


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Next Page »

    Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 1,196 other followers

    Blog Stats

    • 2,066,682 hits
%d bloggers like this: