The Well-Tempered Ear

Classical music: The weeklong 21st annual Madison Early Music Festival is virtual and will be free online here and worldwide starting this Saturday

July 8, 2020
Leave a Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The Ear has received the following announcement from the directors of the Madison Early Music Festival and the UW-Madison Division of the Arts to post:

Due to the coronavirus pandemic and concerns about public health for performers and audiences, the 21st annual Madison Early Music Festival (MEMF) will be virtual.

It will be held as MEMF Online! from this Saturday, July 11, through next Saturday, July 18. It can be accessed at Facebook.com/MadisonEarly or madisonearlymusic.org.

All events are FREE. Lectures and special features begin at NOON (not 11 a.m., as first listed) and concerts begin at 7 p.m. (CDT). All events will be available nationwide and internationally.

The Madison Early Music Festival is internationally recognized as a top early music festival that features music from medieval, Renaissance and baroque eras from award-winning performers and distinguished faculty.

The uncertainty of the future for the arts and MEMF is daunting, but we have persevered and put together a virtual experience to showcase the musicians and faculty members that were supposed to perform this summer.

Each ensemble prepared a special video of highlights from past performances, and other faculty members recorded lectures.

Our focus was going to be “Musical Life from the Burgundian Court,” and the videos of the Orlando Consort, Piffaro, performances and lectures by Michael Allsen and Peggy Murray reflect that theme.

The other two ensembles, Trefoil and Nota Bene, sent us live concert recordings of Trecento and Italian repertoire.

Due to the coronavirus pandemic, we are launching a fundraiser campaign to help support the artists that were to perform this season. It is critical that we help these musicians as many of them have lost substantial and irreplaceable income for the foreseeable future.

People can donate online at madisonearlymusic.org — where you can also see the concert programs — and click on the Support tab at the top of our home page. All money raised is for the MEMF musicians.

HERE IS A COMPLETE SCHEDULE OF MEMF ONLINE:

Different events will be released each day of the festival, but the content will be available after that time for later viewing.

Saturday, July 11, at 7 p.m.: Orlando Consort (below) in 15th-Century Chansons from the Library of Congress

Sunday, July 12, at 7 p.m.: Piffaro, The Renaissance Band: (below) Excerpts from Burgundian Beginnings and Beyond, Philadelphia

Monday, July 13, at noon: Michael Allsen (below), Musical Life and History at the Burgundian Court

Tuesday, July 14, at 7 p.m.: Trefoil (below): Trecento Music from Bowerbird Concert Series, Philadelphia

Wednesday, July 15, at noon: T-shirt challenge!  Post a photo wearing a MEMF T-shirt!  #MEMF2020; plus Lecture by William Hudson (below) on style in singing and ornamenting Baroque songs

Thursday, July 16, noon: Renaissance Valois Dance at the Burgundian Court, a lecture by Peggy Murray (below)

Friday, July 17, at 7 p.m.: Nota Bene viol consort (below) in Sonetti Spirituali; Italian Madrigals and Divine Poetry of the High Renaissance composed by Pietro Vinci (c.1525–1584) to settings of the poetry of Vittoria Colonna (1492-1547) Brandeis University in Boston

Saturday, July 18, at 7 p.m.: All-Festival Concert videos from previous festivals. There will be a sing-along of Pastime With Good Company! by King Henry VIII (below). It will be led by a virtual MEMF Faculty Ensemble. You can hear the popular song — also known as “The King’s Ballad” — in the YouTube video at the bottom. (You can download the music and lyrics at: https://memf.wisc.edu/annual/online-program/)

We hope to see everyone in 2021, and that a vaccine is approved to help us gather again as a community experiencing all the arts with musicians, artists and audiences — at MEMF in Madison and around the world.

 


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Here are the world premieres of the last three pieces of “pandemic music” commissioned by the U.S. Library of Congress

July 1, 2020
1 Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The ambitious project has now ended.

Two weeks ago was when the world premieres of the 10 short pieces — written for the U.S. Library of Congress’ “Boccaccio Project” — started going public and began being posted on the social media sites Twitter and Facebook as well as on YouTube and the internet.

Last week saw the last five compositions and the end of the project.

This blog has already posted the first seven compositions and performances.

Today you can hear the last three.

The project, funded by the federal government, is a way to capture some of the unique culture brought about by the coronavirus pandemic and COVID-19. Below are photos with links to the performances.

The eighth piece is “Lobelia,” a work for solo cello composed by Ashkan Behzadi (below top) and performed by Mariel Roberts of the Wet Ink Ensemble (below bottom, in a photo by Gannushkin).

https://www.loc.gov/concerts/boccaccio-project/behzadi-roberts.html

The ninth piece is “A Shared Solitary” for solo violin and electronics by composer Niloufar Nourbakhsh (below top) and performed by Jannina Norpoth (below bottom, in a photo by Laura Ise) of the PUBLIQuartet.

https://www.loc.gov/concerts/boccaccio-project/nourbakhsh-norpoth.html

The 10th and final piece is “Have and Hold” for solo singing flutist and electronics composed by Allison Loggins-Hull (below top, in a photo by Rafael Rios) and performed by Nathalie Joachim (below bottom, in a photo by Erin Patrice O-Brien), both of the group Flutronix.

https://www.loc.gov/concerts/boccaccio-project/loggins-hull-joachim.html

On the same page as the performance you can read what the composer and sometimes the performer have to say about the new work and what it strives to mean or express.

You can use links to go to the past performances and premieres, to all 10 commissions.

You can also follow links on the bottom of the page to see more information about both the composer and the performer, and to general background of the project.

If you would like some more background, along with some commentary and questions from The Ear, go to https://welltempered.wordpress.com/2020/06/13/classical-music-the-library-of-congress-has-commissioned-new-music-about-the-coronavirus-pandemic-you-can-listen-to-the-premieres-from-this-monday-june-15-through-june-28/

What do you think of the individual pieces?

Do you have one or more favorites?

What do you think of the project?

How successful is it?

Will you like to hear more by composers of the commissioned music?

The Ear wants to hear.


Classical music: Here are the world premieres of the second and third pieces of “pandemic music” commissioned by the U.S. Library of Congress

June 18, 2020
1 Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

It has started.

This is the week when the world premieres of the 10 short pieces — written for the Library of Congress’ “Boccaccio Project” — started going public and began being posted on various social media sites as well as the Internet.

One performance is released each weekday night starting at 8 p.m. EDT.

The project is a way to capture some of the unique culture brought about by the coronavirus pandemic and COVID-19.

The first was “Sequestered Thoughts,” a solo piano work by composer Damien Sneed and performed by Jeremy Jordan. You can hear it in the post preceding this one.

Now it’s on to two new ones.

The second piece in the series is  the 4-1/2 minutes “shadow of a difference/falling” by composer Richard Drehoff Jr. (below top, in a photo by James Matthew Daniel) and solo oboist Andrew Nogal (below bottom, in a photo by Jay Morthland) of the Grossman Ensemble.

https://www.loc.gov/concerts/boccaccio-project/drehoff-nogal.html

The third work is the  three-minute “Intuit – (a way to stay in the world)” by Miya Masaoka (below top, in a photo by Heika no koto) performed by solo  cellist Kathryn Bates (below bottom) of the Del Sol String Quartet.

https://www.loc.gov/concerts/boccaccio-project/masaoka-bates.html

On the same page as the performance video, you can read what the composer and sometimes the performer have to say about the new work and what the music strives to mean or express.

You can also go to past performances and premieres.

You can follow links on the bottom of the page to see more information about both the composer and the performer, and to general background of the project.

If you would like some more background, along with some commentary and questions from The Ear, go to https://welltempered.wordpress.com/2020/06/13/classical-music-the-library-of-congress-has-commissioned-new-music-about-the-coronavirus-pandemic-you-can-listen-to-the-premieres-from-this-monday-june-15-through-june-28/

What do you think of the pieces?

What do you think of the project?

Woud you like to hear more of the commissioned music?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: The Library of Congress has commissioned new music about the coronavirus pandemic. You can listen to the world premieres from this Monday, June 15, through June 26

June 13, 2020
Leave a Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The U.S. Library of Congress (LOC, exterior is below top and interior is below bottom) has started a new artistic project relevant to a public health crisis in both a historical era and the current times.

The LOC has commissioned 10 different short works, experienced in 10 different performance videos recorded at their homes — that pertain to the coronavirus pandemic and COVID-19 from American composers and performers.

It is called The Boccaccio Project after the Renaissance poet Giovanni Boccaccio (below), a 14th-century Italian writer who wrote “The Decameron,” a series of stories told by 10 people who fled from Florence, Italy, to find refuge in the countryside during the Black Plague.

The musical works will start being premiered on weekdays this coming Monday, June 15, at the Library of Congress website. The works will also be broadcast on social media including Facebook, Twitter and YouTube.

The website, which now has a complete list of performers and works, will soon have a complete schedule of world premieres, running on weekdays from Monday, June 15, to Friday, June 26. Then the manuscripts will be transferred to the LOC archives.

Here is a link: https://loc.gov/item/prn-20-038/

Many of the names will be unfamiliar to the general public. But an excellent story about the background and genesis of the project, including music samples, can be found on National Public Radio (NPR), which aired the story Friday morning.

Here is a link to that 7-minute story (if you listen to it rather than read it, you will hear samples of the music): https://www.npr.org/2020/06/12/875325958/a-new-library-of-congress-project-commissions-music-of-the-coronavirus-pandemic

And here are some of the participants, who are noteworthy for their ethnic and geographic diversity:

Flutronix (below) includes flutist Allison Loggins-Hull, left, and composer Nathalie Joachim.

The work by composer Luciano Chessa (below top) will be performed by violist Charlton Lee (below bottom), of the Del Sol Quartet:

And the work by Damien Sneed (below top) work will be performed by Jeremy Jordan (below bottom):

The new project strikes The Ear as a terrific and timely undertaking — the musical equivalent of the photographic project, funded and staffed by the Farm Security Administration (FSA) during The Great Depression of the 1930s. That project yielded enduring masterpieces by such eminent photographers as Dorothea Lange and Walker Evans.

But several questions arise.

How much did the project cost?

Will the general public be able to get copies of and rights to these works to perform? One assumes yes, since it is a public project funded with public money.

And will this project give rise to similar projects in other countries that are also battling the pandemic? New art – literature, films, painting, dance and so on — arising from new circumstances seems like something that is indeed worth the undertaking.

Listen to them.

What works stand out for you?

What do you think of the project?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: A good pandemic project for the Beethoven Year is to follow Boris Giltburg as he learns and posts all 32 piano sonatas in one year

May 27, 2020
3 Comments

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

There are a lot of ways that musicians are celebrating the Beethoven Year of 2020 – the 250th anniversary of the birth of the composer (below).

One of the most interesting ways also makes for an engaging and ongoing coronavirus pandemic project.

The prize-winning Russian-Israeli pianist Boris Giltburg (below in a photo by Sasha Gusov) is learning all 32 piano sonatas in one year.

It is a formidable challenge, not only because most of the sonatas are technically and musically difficult, but also because the pianist says he has played only nine of the 32 sonatas before.

Giltburg’s videos feature not only fine playing and interpretations, but also a very readable and informative diary he writes that includes notes – also available in German on the website — about the sonatas and about what the process of learning and playing them has been like.

His approach works and makes you a vicarious participant in the major undertaking.

He posts performances of the sonatas every few weeks. He is learning and posting them in chronological order so you get a sense of the evolution. Giltburg is now up to Sonata No. 9 in E Major, Op. 14, No. 1.

Here is some background about Giltburg from Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Giltburg

And here is a link to more background at his personal website where you can also find information about his other recordings for Naxos (he is known for his Liszt, Rachmaninoff, Scriabin and Prokofiev) and concerts: https://borisgiltburg.com

But the heart of the project is at Beethoven32.com where you can find the sonatas starting from the first.

The Ear likes hearing them this way.

Listening to them one at a time and reading about them seems a less overwhelming way to become familiar with what is called “The New Testament” – as compared to the Old Testament of the 48 preludes and fugues in Bach’s “The Well-Tempered Clavier.”

The Ear finds the playing first-rate and the sound quality excellent with great close-up videos of the keyboard and Giltberg’s playing.

Here is a link to the main website, which is easier than hunting for individual sonatas on YouTube: https://beethoven32.com

The Ear suggests starting at the bottom with Giltberg’s introduction and then working your way up one at a time, allowing time to appreciate both the music and his diary notes.

To get you started, here his introduction to the project:

https://www.youtube.com/watch?v=qeBrn_kwvfg

And below is his performance the Sonata No. 1 in F minor, Op. 2, No. 1.

Let us know what you think of Giltberg as a Beethoven interpreter and what you think of his sonata project.

The Ear wants to hear.

 


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Trevor Stephenson announces the new season of the Madison Bach Musicians on YouTube. It features smaller concerts and familiar comfort music

May 15, 2020
Leave a Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

At a time when so many concerts are being canceled, it is especially welcome when a local ensemble announces plans for the 2020-21 season.

To announce the 17th season of the Madison Bach Musicians — a period-instrument group that uses historically informed performance practices — the founder and artistic director Trevor Stephenson (below), who also plays the harpsichord, fortepiano and piano, has made and posted a 13-1/2 minute YouTube video.

The season will also be posted on the MBM website in early June, and will also be announced with more details about times and ticket prices via email and postal mailings.

In the video, Stephenson plays the harpsichord. He opens the video with the familiar Aria from the “Goldberg” Variations and closes with two contrasting Gavottes from the English Suite in G minor.

As usual, Stephenson offers insights in the programs that feature some very well-known and appealing works that are sure to attract audiences anxious to once again experience the comfort of hearing familiar music performed live.

One thing Stephenson does not say is that there seems to be fewer ambitious programs and fewer imported guest artists. It’s only a guess, but The Ear suspects that that is because it is less expensive to stage smaller concerts and it also allows for easier cancellation, should that be required by a continuing COVID-19 pandemic.

If the speculation proves true, such an adaptive move is smart and makes great sense artistically, financially and socially given the coronavirus public health crisis.

After all, this past spring the MBM had to cancel a much anticipated, expensive and very ambitious production, with many out-of-town guests artists, of the “Vespers of 1610” by Claudio Monteverdi. Nonetheless, MBM tried to pay as much as it could afford to the musicians, who are unsalaried “gig” workers who usually don’t qualify for unemployment payments.

“Hope and Joy” is a timely, welcome and much-needed theme of the new season.

The new season starts on Saturday night, Oct. 3, at Grace Episcopal Church downtown on the Capitol Square, and then Sunday afternoon, Oct. 4, at Holy Wisdom Monastery in Middleton.

The program is Haydn and Mozart: songs composed in English and German by Haydn plus songs by Mozart; the great violin sonata in E minor by Mozart; and two keyboard trios, one in C major by Haydn and one in G major by Mozart.

Only four players will be required. They include: Stephenson on the fortepiano; concertmaster Kangwon Kim on baroque violin; James Waldo on a Classical-era cello; and soprano Morgan Balfour (below), who won the 2019 Handel Aria Competition in Madison.

On Saturday night, Dec. 12, in the First Congregational United Church of Christ, near Camp Randall Stadium, MBM will perform its 10th annual holiday concert of seasonal music.

The program includes several selections from the “Christmas Oratorio” by Johann Sebastian Bach; a Vivaldi concerto for bassoon with UW-Madison professor Marc Vallon (below, in a photo by James Gill) as soloist; and the popular “Christmas Concerto” by Arcangelo Corelli.

On Saturday night, April 24, at Grace Episcopal Church and Sunday afternoon, April 25, at Holy Wisdom Monastery, the MBM will perform a concert of German Baroque masterworks with the internationally renowned baroque violinist Marc Destrubé (below).

The program features Handel and Bach but also composers who are not often played today but who were well known to and respected by Bach and his contemporaries.

Specifically, there will be a suite by Christoph Graupner (below top) and a work by Carl Heinrich Graun (below bottom).

There will also be a concerto grosso by George Frideric Handel and two very well-known concertos by Bach – the Brandenburg Concerto No. 3 and the Concerto for Two Violins.

Here is the complete video:

What do you think of the Madison Bach Musicians’ new season?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: What music is helping you get through the Coronavirus by staying home? Help create a Pandemic Playlist

March 25, 2020
10 Comments

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

Starting today, Wisconsin joins other states and countries in proclaiming a stay-at-home emergency condition to help fight the coronavirus pandemic.

That means non-essential businesses and schools are closed; restaurants can only deliver food and do pick-up; and residents must stay at home except for essential services and travel such as buying food, seeing a doctor and getting medicine.

For a couple of weeks, many of us have already been spending almost all our time hunkering down at home.

And the Internet and other mass media are full of helpful hints about how to handle the loneliness, fear and anxiety that can come with self-isolation and self-quarantining.

For many, music proves a reliable coping strategy.

Since there are no live concerts to preview or review, now seems like a good time for The Ear to ask readers: What music helps you deal with the isolation of staying at home?

Is listening to music a part of your daily schedule, structure or routine?

Maybe you are using the time to discover new music or neglected composers, works and performers.

Maybe you are using the time to revisit old favorites by Bach, Mozart and Beethoven.

Maybe you prefer darker and deeper, more introverted works such as symphonies by Mahler, Bruckner and Shostakovich?

Maybe you prefer the stories and drama of operas by Verdi and Puccini, oratorios by Handel and songs by Schubert?

Maybe, like The Ear, you find the music of Baroque Italian composers, such as the violin concertos by Vivaldi and Corelli, to be a great, upbeat way to start the day with energy and a good mood.

One more modern but neo-classical work that The Ear likes to turn to — a work that is rarely heard or performed live – is the beautiful “Eclogue” for piano and strings by the 20th-century British composer Gerald Finzi (below).

Finzi wrote it as a slow movement to a piano concerto, but then never finished the concerto. The “Eclogue” — a short pastoral poem — was never performed in his lifetime. So it continues to stand alone.

But like so much English pastoral music, the poignant Eclogue feels like sonic balm, some restorative comfort that can transport you to a calmer and quieter place, put you in a mood that you find soothing rather than agitated.

Hear it for yourself and decide by listening to it in the YouTube video at the bottom, then let The Ear know what you think.

Perhaps you have many other pieces to suggest for the same purpose.

But the series of reader suggestions is meant to be ongoing.

The idea is to build a collective “Pandemic Playlist.”

So right now and for this time, please post just ONE suggestion – with a YouTube link, if possible — in the Comment section with perhaps what you like about it and why it works for you during this time of physical, psychological and emotional distress from COVID-19.

What do you think of the idea of creating a Pandemic Playlist?

The Ear hopes that you like his choice, and that he and other readers like yours.

Be well and stay well.

Let’s get through this together.

 


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Today is the Winter Solstice. It’s a good time to listen to Schubert’s “Winterreise” (Winter Journey)  — this year in English translation

December 21, 2019
1 Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

Winter starts today – Saturday, Dec. 21, 2019 – when the Winter Solstice arrives tonight at 10:19 p.m.

That means tonight — the longest night of the year — we turn the corner. The days start getting longer and the nights shorter.

It is also the day when The Ear likes to listen to the best winter music ever written: the cycle of 24 songs called “Winterreise” (Winter Journey) by Franz Schubert (1797-1828).

Over the years, The Ear has heard many fine versions. Among his favorite singers are Ian Bostridge, Dietrich Fischer-Dieskau, Matthias Goerner and Thomas Quasthoff.

Next year, you can probably expect to see a new release of the performance this past week by mezzo-soprano Joyce DiDonato and the pianist-conductor Yannick Nézet-Séguin.

But this year, he is listening – even as he writes – to a 2018 version by the critically acclaimed British baritone Roderick Williams (below top) with pianist Christopher Glynn (below bottom) on the Signum Classics record label.

The real and unusual appeal is that all the songs are sung in English — not the original German.

And The Ear finds it very appealing not to have to read translations but instead to sit back and listen directly to the meaning of the stories in the songs — all sung with excellent diction — in the austere, subtle and outstanding translation by theater director and writer Jeremy Sams (below).

It makes The Ear want to hear more Lieder or art songs sung in English translation — both live and recorded — just as he likes the translation, used by the Metropolitan Opera, done by the late American poet J.D. “Sandy” McClatchy of Mozart’s opera “The Magic Flute”

Try it and see what you think.

Here is the first song on YouTube, where the audio proceeds through the remainder of the 70-minute cycle after the end of each song.

Enjoy. And let us know what you think of the English translation:

 


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: This Saturday night, pianist Emanuel Ax returns to the Wisconsin Union Theater in an all-Beethoven recital, and also is in a FREE and PUBLIC Q&A that afternoon. That same night, UW-Madison professor Alicia Lee gives a free clarinet recital

November 1, 2019
1 Comment

PLEASE HELP THE EAR. IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

This Saturday night, Nov. 2, brings two separate but noteworthy recitals by Grammy-winning pianist Emanuel Ax and by UW-Madison clarinetist Alicia Lee.

Here are details:

EMANUEL AX

Emanuel Ax and Madison go way back.

Since 1974, the Wisconsin Union Theater has often seen Emanuel Ax (below, in a photo by Lisa-Marie Mazzucco) perform both as a soloist and a chamber musician with the legendary violinist Nathan Milstein and the superstar cellist Yo-Yo Ma, who is also a close friend. (Ax has also performed with the Franz Liszt Chamber Orchestra at the old Civic Center and with the Madison Symphony Orchestra in the Overture Center.)

This Saturday night, Nov. 2, Emanuel Ax returns again to help celebrate the centennial of the Union Theater’s Concert Series and to help kick off the Beethoven Year in 2020, which marks the 250th anniversary of the composer’s birth.

The concert is at 7:30 p.m. in Shannon Hall with a pre-concert lecture, given by Andrea Fowler, a UW-Madison graduate student in musicology. Her lecture is at 6 p.m. in the Memorial Union’s Play Circle.

The program centers on the first three piano sonatas, Op. 2, by Beethoven (below) plus two rarely heard sets of theme-and-variations. In addition, he will start the performance with the popular “Für Elise” Bagatelle known to so many piano students, their parents and the public. (You can hear “Für Elise” and see a graphic depiction of it in the YouTube video at the bottom.)

Tickets run from $15 for UW-Madison students to $70. For more information about tickets, Emanuel Ax, the program, sample reviews and links to Ax’s website, go to:

https://union.wisc.edu/events-and-activities/event-calendar/event/emanuel-ax/

NOTE: This time, there will also be a special event as part of his appearance.

On Saturday afternoon from 1 to 2 p.m. in Collins Recital Hall at the new Hamel Music Center, 740 University Ave., Ax will participate in a FREE and public Q&A.

Here is a publicity blurb about that event: “Join us for a Q&A with Grammy Award-winning pianist Emanuel Ax. Now is your chance to ask how he selects repertoire, what his practice schedule is like, if he has any pre-recital rituals, or whatever you would like to know!”

“This event is intended for UW-Madison students and UW campus community, however the Madison community is welcome.”

For more information about the Q&A, go to: https://union.wisc.edu/events-and-activities/event-calendar/event/q-and-a-with-emanuel-ax/

ALICIA LEE

At 8 p.m. in Collins Recital Hall, UW-Madison clarinetist Alicia Lee (below), who also plays in the UW Wingra Wind Quintet, will give a FREE recital of chamber music.

The program includes music by Robert Schumann, Bela Bartok, Isang Yun, Eugene Bozza and Shulamit Ran.

Two faculty colleagues will join Lee: pianist Christopher Taylor and violinist Soh-Hyun Park Altino.

For more information about the event, go to: https://www.music.wisc.edu/event/alicia-lee-faculty-clarinet/

For an extensive biography of Alicia Lee, go to: https://www.music.wisc.edu/alicia-lee/


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Next Page »

    Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 1,235 other followers

    Blog Stats

    • 2,183,002 hits
    July 2020
    M T W T F S S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
%d bloggers like this: