The Well-Tempered Ear

Classical music: The Choir of Trinity College Cambridge sings a varied program with organ accompaniment this Wednesday night in Overture Hall

September 9, 2019
Leave a Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

The new season of the popular Overture Concert Organ series, sponsored by the Madison Symphony Orchestra and curated by MSO organist Greg Zelek, begins this Wednesday night, Sept. 11, at 7:30 p.m. in Overture Hall.

All single tickets are $20. (A subscription to all four organ concerts is $63.)

The opening program features the world-famous Choir of Trinity College Cambridge (below), on tour from its home in the United Kingdom.

Adds Zelek:

“Our season opens with the amazing Choir of Trinity College Cambridge, named by Gramophone Magazine as one of the best choirs in the world.

“Conducted by the choir’s music director Stephen Layton (below top) and accompanied on the mighty Klais concert organ (below bottom), this 25-voice choir will present a program of music spanning many centuries that will display its beauty of tone and depth of feeling. These rich voices will make this varied program soar through Overture Hall and leave everyone in the audience breathless.”


Here are some sample reviews:

Virtuoso is the right word. I, for one, can’t immediately think of any more appropriate way of describing singing of such staggering accomplishment.  – BBC Music Magazine

Sitting front and center at a recent Trinity Choir of Cambridge concert at Grace Cathedral was, sonically speaking, a heavenly experience.                    -The New York Times

Here is Wednesday night’s eclectic program:

William Byrd | Sing joyfully
William Byrd | O Lord, make thy servant, Elizabeth
Thomas Tallis | Salvator mundi
Henry Purcell | Thou knowest, Lord
Arvo Part | Bogoroditse Djévo
John Tavener | Mother of God, here I stand
Vasily Kalinnikov | Bogoroditse Djevo
Robert Parsons | Ave Maria
Eriks Esenvalds | The Heavens’ Flock (You can hear a different Esenvalds work, “Only in Sleep,” sung by the Trinity College Choir, in the YouTube video at the bottom.)
Morten Lauridsen | O magnum mysterium
Jaakko Mantyjarvi | Stuttgarter Psalmen
Herbert Howells | Take him, earth, for cherishing
Herbert Howells | Trinity St. Paul’s

For more information about the Overture Organ Series, detailed background about the Trinity College Choir and how to purchase tickets, call (608) 258-4141 or go to: https://madisonsymphony.org/concerts-events/overture-concert-organ-performances/ or https://madisonsymphony.org/event/organ-trinity-choir/ 


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: This Saturday, Aug. 31, at 11 a.m. in Overture Hall is the last FREE Farmers’ Market organ concert of the season. On Sunday afternoon, guitarist Steven Meyer performs at the Chazen Museum of Art

August 29, 2019
Leave a Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

ALERT: Madison guitarist Steven Meyer will perform a FREE concert on “Sunday Afternoon Live at the Chazen” this Sunday, Sept. 1, from 12:30 to 2 p.m. in Brittingham Gallery 3. The program features music by Johann Sebastian Bach, Gustav Holst, Heitor Villa-Lobos, Fernando Sor, himself and others. Also included is music by the Beatles, jazz and folk music. For more information about the series, go to: https://www.chazen.wisc.edu/index.php?/events-calendar-demo/event/sunday-afternoon-live-at-the-chazen8/

This Sunday’s performance will, as always, be live streamed starting at 12:30. Here is a portal link for streaming: https://c.streamhoster.com/embed/media/O7sBNG/OS1C0ihJsYK/iqf1vBMs3qg_5 

By Jacob Stockinger

This Saturday morning, Aug. 31, will see the last FREE Farmers’ Market organ concert of the season.

The 45-minute concert, sponsored by the Madison Symphony Orchestra and played on the Klais concert organ, takes place in Overture Hall at 11 a.m. No tickets or reservations are needed and the public is welcome.

The performer is David Ball (below), who was trained at the Juilliard School in New York City and who is based in Orange County, California, at the Christ (formerly Crystal) Cathedral.

The program features music by French composer Jean Langlais, French composer Camille Saint-Saens, German composer Max Reger, British composer Herbert Howells, Argentinean composer Norberto Guinaldo, French composer Leon Boellmann, French composer Jeanne Demessieux, contemporary American composer Alan Terricciano and American composer John Philip Sousa. (You can hear David Ball playing a different work by Herbert Howells in the YouTube video at the bottom.)

For the specific works and much more background about the performer, go to: https://madisonsymphony.org/event/free-farmers-market-concert-2019-david-ball/


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: The Madison-based string quartet Quartessence will perform this Sunday afternoon at the Little Brown Church in Richland County

August 2, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

On this Sunday, Aug. 4, at 2 p.m. the Madison-based Quartessence string quartet (below, in a photo by Ralph Russo) will perform a rare public concert of classical music at the Little Brown Church in Richland County. (The group usually performs at private events.)

Performers (below, from left) are: violinist Suzanne Beia; cellist Sarah Schaffer; violinist Laura Burns; and violist Jennifer Clare Paulson. Beia, Burns and Paulson are members of the Madison Symphony Orchestra, the Wisconsin Chamber Orchestra and the Pro Arte String Quartet. Schaffer has a career in arts management and organizes the annual summertime Token Creek Chamber Music Festival.

The location is 29864 Brown Church Road at the intersection of Highway 130 and Highway B, approximately five miles north of Highway 14.

Tickets cost $10 for adults and $5 for students, and will be available at the door.

The program includes: music by baroque composer Antonio Vivaldi; the “Brook Green” Suite by Gustav Holst; the String Quartet in G Major, K. 156, by Wolfgang Amadeus Mozart; “Household Music: Three Preludes on Welsh Hymn Tunes” by British composer Ralph Vaughan Williams (originally written for organ, one of the preludes can be heard in an orchestral arrangement in the YouTube video at the bottom); and “Painting the Floors Blue” and “Thanks, Victor” by the contemporary American composer John Harbison.

The concert is sponsored by a family, and proceeds will be used by the Friends of the Little Brown Church for maintenance of the building. The donors are happy to be able to provide this opportunity to music lovers in the community.

The refurbished building is air-conditioned, so you can take a break from the hot weather while you enjoy the music.

Here is some background from Harriet Statz (below, far right), who organizes the event because the Little Brown Church is special to her:

“Last year we started what is turning out to be an annual event (maybe) at the Brown Church (below) in Richland County. That’s up the road (Highway 131) from where I lived in the late 1970s.

“Since then Julie Jazicek and I have been in contact about fencing for this historic place, as she is sort of the manager and deserves much credit for keeping both the building and grounds beautiful. Over the years some concerts have been held in the church, but until 2018 nothing classical. So we fixed that!

“Last year’s concert by the Quartessence Quartet was a resounding success. An audience of about 60 people encouraged us to keep going, so we did, and hope for even a larger turnout to fill up the place. As it turns out the acoustics are outstanding!

“The location is west of Spring Green and north of Lone Rock. It’s a lovely drive. So I invite you to mark this Sunday Aug. 4, on your calendar and come out to the country for a lovely afternoon of music. Bring friends! Share rides!”

For information, call 608-356-8421 or send an email to: FriendsOfLittleBrownChurch@gmail.com


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Today is the Fourth of July. Here is patriotic music to help celebrate, including a portrait of a truly presidential president for the purpose of comparison

July 4, 2019
5 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event. And you might even attract new readers and subscribers to the blog.

By Jacob Stockinger

Today is the Fourth of July – a celebration of Independence Day when the United States officially declared its separation from Great Britain in 1776.

The day will be marked by picnics and barbecues, by local parades and spectacular fireworks – and this year by armored tanks and fighter jets in yet another expensive display of military power by You Know Who: that loudmouth man who overcompensates for dodging the draft by acting more like King George than George Washington.

The “Salute to America” sure looks like it is really going to be a “Salute to Trump.”

But whatever your politics, your preferences in presidents or the festive activities you have planned for today, there is classical music to help you mark and celebrate the occasion. Just go to Google and search for “classical music for the Fourth of July.”

Better yet, tune into Wisconsin Public Radio, which will be featuring American classical music all day long.

In addition, though, here are some oddities and well-known works that The Ear particularly likes and wants to share.

The first is the Russian immigrant composer and virtuoso pianist Sergei Rachmaninoff playing his own version of our national anthem, “The Star-Spangled Banner,” something he apparently did out of respect for his adopted country before each recital he played in the U.S.:

And the second is by another Russian immigrant and piano virtuoso, Vladimir Horowitz, who was a friend and colleague of Rachmaninoff. Here he is playing his piano arrangement, full of keyboard fireworks that sound much like a third hand playing, of “The Stars and Stripes Forever” by American march king John Philip Sousa. Horowitz used the patriotic march to raise money and sell war bonds during World War II, then later used as an encore, which never failed to wow the audience:

For purposes of artistic and political comparisons of presidents, you will also find Aaron Copland’s “A Lincoln Portrait” – with famous actor and movie star Henry Fonda as the narrator of Honest Abe’s own extraordinary oratory and understated writing — in the YouTube video at the bottom.

And in a ironic twist The Ear can’t resist, here are nine pieces — many orchestral and some choral –chosen by the official website of the BBC Music Magazine in the United Kingdom to mark and honor American Independence Day. It has some surprises and is worth checking out:

http://www.classical-music.com/article/nine-best-works-independence-day

If you like or favor other works appropriate to the Fourth of July or have comments, just leave word and a YouTube link if possible, in the Comment section.

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: Here are the winners of the seventh annual Handel Aria Competition held Friday night before a record audience

June 9, 2019
2 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE IT or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

Co-founders Orange and Dean Schroeder have sent the following announcement about the winners of the seventh annual Handel Aria Competition that was held Friday night in Mills Hall at the University of Wisconsin-Madison’s Mead Witter School of Music:

The seventh annual Handel Aria Competition was a joyous evening of arias! We had a record audience — we don’t have the final numbers yet, but we ran out of 240 printed ballots and figure there were 250 to 300 people present — despite a widespread power outage on the near west side and severe parking challenges.

The winners, accompanied by the Madison Bach Musicians, were: Australian soprano Morgan Balfour, first prize (below center, in a photo by Tom Miller); soprano Emily Yocum Black, second prize (below right); and bass-baritone Jonathan Woody, third prize and audience favorite (below left).

We are excited to know that Morgan will be singing in St. George’s Church, Hanover Square, next spring thanks to the London Handel Festival. In addition, she will receive $1,500 in cash and – like all finalists — $500 toward travel costs for competing. Other awards were $1,000 for second place, $750 for third place and $500 for Audience Favorite.

Here are the arias, from opera and oratorios, sung by the three winners:

Morgan Balfour: “Spietati, io vi giurai” from “Rodelinda” and “Mean as he was, he is my brother now … Author of Peace” from “Saul”

Emily Yocum Black: “Art thou not Zaphnath? … Prophetic raptures swell my breast” from “Joseph and His Brethren” and “Credete al mio dolore” from “Alcina.”

Jonathan Woody: “Oh memory, still bitter to my soul! … Opprest with never-ceasing grief” from “Belshazzar” and “Why do the nations so furiously rage together?” from “Messiah.”

Schroeder says: “The seven finalists (below in a photo by Tom Miller) were all excellent, presenting a real challenge for audience members picking their favorite as well as for the judges.” (For names and more biographical information about the finalists and judges, go to https://handelariacompetition.com

Adds Schroeder: “The caliber of applicants gets better and better every year. This year everybody was amazing and one of the judges said he was blown away by the quality of the competition. Yet we still try to make the sure that the competition is friendly and most collegial, not cutthroat.”

All the performances from all the finalists as well as the winners were video recorded and, after they are processed, will be posted on YouTube in about a month. (The Ear will let you know when they are available.)

You can also see and hear most of the finalists from the past six years on YouTube now; and more information about the past six years of the competition is on its home website at https://handelariacompetition.com/past-competitions

Did you go to the competition?

Did you agree with the judges about the winners and the Audience Award?

What did you think of the annual competition?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: This afternoon is the last performance by the Madison Symphony Orchestra of Mahler’s “Symphony of a Thousand.” The critics and public agree: “Don’t miss it!”

May 5, 2019
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

This afternoon at 2:30 p.m. in Overture Hall is your last chance to hear the Madison Symphony Orchestra (below, in a photo by Peter Rodgers) perform Gustav Mahler’s monumental Symphony No. 8, called the “Symphony of a Thousand.”

The big work celebrates a big event: The closing of the 25th anniversary season of music director and conductor John DeMain (below, in a photo by Prasad), who discussed the Mahler symphony and played recorded excerpts with radio host Norman Gilliland on last Thursday’s edition of The Midday on Wisconsin Public Radio:

https://www.wpr.org/shows/symphony-thousand

The critics are unanimous in their praise.

Sure, they voice a few minor quibbles here and there.

But mostly they agree: This is a must-hear performance of an epic and complex 90-minute work by Mahler (below) that is rarely heard live because it requires such massive forces and such accomplished performers. (In the YouTube video at the bottom, you can hear Klaus Tennstedt, the London Philharmonic and soloists perform the finale to the rapturous “Symphony of a Thousand.”)

Specifically, that means that if you go, you will hear more than 500 performers who include: the symphony orchestra; the concert organ; eight highly acclaimed guest vocal soloists; and three choirs, including the University of Wisconsin Choral Union.

But you can see and judge for yourself.

Here is a link to a posting last week on this blog with more information about the concert, the performers and other tickets:

https://welltempered.wordpress.com/2019/04/29/classical-music-this-coming-weekend-the-madison-symphony-orchestra-and-other-individuals-and-groups-join-forces-to-close-john-demains-25th-season-with-mahlers-monumental-s/

Here is a link to the review of the opening night that John W. Barker wrote for Isthmus:

https://isthmus.com/music/monumental-closer/

Here is a link to the review that Matt Ambrosio wrote for The Capital Times:

https://madison.com/ct/entertainment/arts-and-theatre/madison-symphony-closes-its-season-with-spectacular-symphony-of-a/article_44b26d91-e0f0-5d67-88b9-10cd5e8c5c6d.html

And here are some reviews on Facebook by ordinary listeners and concertgoers:

https://www.facebook.com/pg/MadisonSymphony/posts/

You can also leave your opinion in the comment section of this blog.

The Ear wants to hear.


Classical music: Madison Opera’s “A Little Night Music” proved totally satisfying as both music and theater

February 13, 2019
2 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

Larry Wells – The Opera Guy for The Well-Tempered Ear – went to both performances in the Capitol Theater of the Overture Center last weekend by the Madison Opera of Stephen Sondheim’s “A Little Night Music” and filed the following review. Photos are by James Gill.

By Larry Wells

Although I was familiar with the recording, my first experience seeing “A Little Night Music” by Stephen Sondheim (below) was in London 25 years ago. I remember it as a theatrical experience – it featured Judi Dench and was performed at the National Theatre – more than as a musical event.

Two years ago, I saw it performed by Des Moines Metro Opera, and although it was “operatic” it was also sabotaged by a confusing, even chaotic, production designed by Isaac Mizrahi.

I finally experienced the complete package with the recent performances by the Madison Opera. It was a totally satisfying combination of acting, music and theatrical design.

Inspired by Ingmar Bergman’s film “Smiles of a Summer Night,” which in turn was inspired by Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream,” “A Little Night Music” concerns itself with mismatched lovers who are eventually properly paired or else reconciled.

Without going into detail, suffice it to say that the carryings-on are amusing, the dialogue is witty, and the lyrics are sophisticated.

One of the earliest numbers in the show — the trio of songs “Later,” “Now” and “Soon” — set the tone for the evening musically. Each was performed individually by three fine singers – Quinn Bernegger, Jeni Houser (below left) and Daniel Belcher (below right).

In a musical tour-de-force, the three songs ultimately combined into one. Houser’s clear tone, Benegger’s intense passion, and Belcher’s suave lyricism promised an outstanding musical experience to come. Special praise must go to Bernegger (below) who sang while comically, but skillfully, miming playing a cello.

One show-stopper was Sarah Day’s “Liaisons” which was really perfect in its world-weariness. Day (below) — from American Players Theatre in Spring Green — half-declaimed and half-sang such memorable lines of regret as, “What once was a sumptuous feast is now figs. No, not even figs. Raisins.” Or amusing internal rhymes like “…indiscriminate women it…”.  (I am completely taken by Sondheim’s clever use of language.)

Likewise, the singing of “Miller’s Son” by Emily Glick (below) was a good old Broadway rendition – no operatic pretense – and the audience, and I, loved it.

Charles Eaton (below left) as a puffed-up dragoon and Katherine Pracht (below right) as his long-suffering wife were both outstanding vocally and deftly comic.

The center of most of the activity was the character Desirée Armfeldt portrayed by Emily Pulley (below). At first I thought she was overacting, but then I realized that, of course, she was portraying a veteran stage actress – a matinee idol type – who had internalized theatrical gestures into her own character. Her “Send in the Clowns” stopped the show, and the lyrics finally made sense to me. (You can hear the familiar Judy Collins interpretation in the YouTube video at the bottom.)

But I would have to say that the star of the show was the chorus, a quintet of excellent voices – Stephen Hobe, Kirsten Larson, Benjamin Liupaogo, Emily Secor and Cassandra Vasta. They waltzed through the action while sliding the panels and frames that comprised the set, moving props, and commenting on the action.

Never obtrusive but always necessary, I thought they were a delight. The three women got to sing a brief round “Perpetual Anticipation” that is another wonder of Sondheim’s musical imagination.

As mentioned, sliding panels, along with dropping frames and panels, comprised the set. The continuous changing of the panels, the blocking and the movements of the quintet were the creative product of stage director Doug Schulz-Carlson (below). There was often a whirlwind of activity, but I was never distracted.

The costumes by Karen Brown-Larimore seemed straight out of Edward Gorey – which is a good thing.  And altogether I felt it was the best production of the musical I’ve seen.

The orchestra was situated on stage behind the set, which made additional seats available close to the stage. People seated in those rows had to bend their necks to read the supertitles, but the diction was so consistently excellent that I rarely needed to even glance at the supertitles.

Praise is due for members of the Madison Symphony Orchestra, and particularly conductor John DeMain (below, in a photo by Prasad). I heard subtleties in the music that had heretofore eluded me, and that is always a reward for attending a live performance and is a tribute to the maestro.

I was happy to see a younger audience, particularly Friday night. Let us hope that they were enchanted enough to attend the upcoming production on April 26 and 28 of Antonin Dvorak’s “Rusalka.”

This is an opera I have never seen; and until recently, I was familiar only with one of its arias, the so-called “Song to the Moon.”

But now that I have a recording, I realize that it is a musical treasure that should not be missed. I suppose the reasons it is not so frequently performed are that it is in Czech and its plot involves water sprites. But don’t let that stop you. The music is wonderful.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: We should hear more operas sung in English translation – like Wisconsin Public Radio’s live broadcast TODAY at noon of the Metropolitan Opera’s shortened version of Mozart’s “The Magic Flute”

December 29, 2018
6 Comments

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE SPREAD THE WORD. FORWARD A LINK TO IT OR, SHARE or TAG IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event.

By Jacob Stockinger

The Ear thinks that we in English-speaking countries should hear more operas sung in our native language.

Yes, sung in English – not the original Italian, French or German.

You can see how you’d like it for yourself if you listen at noon TODAY– Saturday, Dec. 29 — to Wisconsin Public Radio. That’s when you can hear the Metropolitan Opera’s live broadcast of its family-friendly production of Mozart’s “The Magic Flute.”

The Ear did so and – except for deleting the wonderful overture — loved it.

So, apparently, did a lot others. (You can hear Nathan Gunn in a sample in the YouTube video at the bottom.)

After many years, the production has now become a holiday tradition for the Met to offer children while school is out for the holidays.

And one suspects it is developing new audiences – especially with the colorful staging and costumes by Julie Taymor, who won such acclaim for her staging of “The Lion King” on both the stage and film.

Sure, a lot of purists will probably object to substituting English for the original Italian, French, German and Russian. But it is so freeing and feels so good to understand what you are hearing without the distraction of constantly going back and forth trying to look at both the supertitles and the stage.

It also seems worth a try, given the problems that many opera companies are having competing with the “Live from the Met in HD” productions that you can see in movie theaters for far less money, and the decline of both season subscribers and single tickets.

To be honest, of course even in English you will miss some of the words. That’s the nature of singing. But excellent diction helps. And if you are lucky enough to see the production in person, supertitles in Italian, French German and Spanish and, yes, English are still provided.

It is not a completely new idea. After all, Great Britain has the English National Opera, which performs standard operas by Verdi and Puccini, Monteverdi and Handel, Mozart and Wagner, in English. So, many of the very great operas have already been translated into English and could be staged in English elsewhere.

Here are links where you can learn more about the English National Opera:

https://www.eno.org

https://en.wikipedia.org/wiki/English_National_Opera

Do you question how the text is hurt in translation?

It’s worth remembering that Mozart himself used the vernacular German instead of his usual opera house Italian so that he would reach the general public. Why not do the same today? Translation could make opera much more accessible, less pretentious and more populist.

The same is true for cutting the show down to 100 minutes from almost 3 hours. Let’s just admit that the attention span of the general public is much shorter than it used to be.

Orchestra and chamber music concerts as well as solo recitals are trimming their running times often down to 90 minutes or less, and meet with great approval from the public. Why not try the same approach with opera? Indeed, both the Madison Opera and the University Opera have limited but successful experiences with editing operas and using English.

It is also worth recalling that in translation we read greater words than an opera libretto. If we can translate Homer and Shakespeare, Dostoevsky and Proust, why can’t we translate opera librettos? One just has to be sure to find a great translator with a sensitive musical ear– such as American poet Richard Wilbur is with his award-winning, rhyming translations of Moliere’s comedies and Racine’s tragedies. Similarly, American poet J.D. McClatchy has done a fine job with The Met’s “Magic Flute.”

Here is a link to more information about the production, including a synopsis:

https://www.metopera.org/season/2018-19-season/the-magic-flute/

And here is a review of the Met’s  “Magic Flute” by Tommasini:

https://www.nytimes.com/2018/12/20/arts/music/review-mozart-magic-flute-met-opera.html

What do you think?

Should more operas be staged in English?

Should long operas be edited?

Why or why not?

The Ear wants to hear.


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: A busy week at the UW-Madison brings an early opera and an all-Bernstein brass and winds program plus orchestral and choral concerts that will be LIVE-STREAMED

November 14, 2018
1 Comment

IF YOU LIKE A CERTAIN BLOG POST, PLEASE FORWARD A LINK TO IT OR SHARE IT (not just “Like” it) ON FACEBOOK. Performers can use the extra exposure to draw potential audience members to an event

By Jacob Stockinger

A busy week brings an early opera plus orchestral and choral concerts with live streaming to the UW-Madison’s Mead Witter School of Music.

Here are details:

On Thursday and Saturday nights, the UW-Madison Mead Witter School of Music will LIVE STREAM concerts by the UW Symphony Orchestra and the UW Concert Choir.

“We plan to do more live streaming of ensemble groups,  especially large ones, and of non-ticketed events,” says concert manager Katherine Esposito. “It is more and more becoming the norm for music schools.”

Here is the all-purpose Live Streaming link where you can see what events will be live-streamed: https://www.music.wisc.edu/video/

At 7:30 p.m. on Thursday night, Nov. 15, in Mills Hall, the UW Symphony Orchestra (below top) will perform a FREE concert under director Chad Hutchinson (below bottom).

The program is American composer Jennifer Higdon’s “Blue Cathedral” and the Symphony No. 5 by Peter Ilyich Tchaikovsky.

For information about the program and the concert, go to: https://www.music.wisc.edu/event/uw-madison-symphony-orchestra-2/

On Saturday night, Nov. 17,  at 8 p.m. in Mills Hall, the Concert Choir (below) will perform a FREE concert featuring the “Hymn to St. Cecilia” by British composer Benjamin Britten and “Lamentations of the Prophet Jeremiah” by Argentinian composer Alberto Ginastera as well as works by several other composers.

Conductors will be Beverly Taylor (below), the director of choral activities at the UW-Madison, and graduate student Michael Johnson.

For details about the program and individual performers, go to: https://www.music.wisc.edu/event/uw-concert-choir-2/

On Friday night, Nov. 16, at 7:30 p.m. in Music Hall there is the first of three performances by the University Opera of Italian baroque composer Claudio Monteverdi’s “The Coronation of Poppea,” directed by David Ronis (below, in a photo by Luke Delalio).

Other performances are on Sunday afternoon, Nov. 18,  at 2 p.m. and Tuesday night, Nov. 20, at 7:30 in Music Hall. (Sorry, no photos of the UW production. But you can hear a famous duet from another professional production in the YouTube video below.)

Tickets are $25 for adults, $20 for seniors and $10 for students.

Chad Hutchinson will conduct the orchestra.

For more information about the plot of the opera, comments by the two singers playing Emperor Nero, the production and tickets, go to: https://www.music.wisc.edu/event/university-opera-monteverdis-the-coronation-of-poppea/

And here is a link to a press release about the opera: https://www.music.wisc.edu/2018/10/09/university-opera-poppea2018/

On Sunday night, Nov. 18, at 7 p.m. in Mills Hall, the UW Brass Ensemble and the Winds of Wisconsin join forces under conductor Scott Teeple for an FREE all-Leonard Bernstein (below) program. For details, go to: https://www.music.wisc.edu/event/uw-wind-ensemble-and-winds-of-wisconsin-joint-concert/


Posted in Classical music
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classical music: With much of Wisconsin underwater from historic flooding, Britten’s opera “Noah’s Flood” seems timely. Can you think of other works inspired by floods and natural disasters?

August 30, 2018
16 Comments

By Jacob Stockinger

Right now much of Wisconsin lies underwater.

This past week has seen record-setting rain and historic flooding along with high winds and tornadoes that have left many towns and counties declared official disasters.

Then yesterday, Gov. Scott Walker declared a state of emergency for the entire state. More rain and thunderstorms are predicted for all weekend and next week.

The flooding is not on the order of the deadly and destructive wildfires out west. But the situation seems nonetheless the kind of emergency or natural disaster that usually draws some kind of attention of the national media — on a smaller scale something like Hurricane Katrina, Hurricane Harvey and Hurricane Maria that devastated  respectively, New Orleans, Houston and Puerto Rico.  

But this time The Ear can’t recall seeing or hearing even mentions or 10-second spot reports about the flooding of a state capital on national news programs. Can you?

New programs always seem to focus more on weather stories when they occur on the coasts and in the south. And right now the media also appear preoccupied with offering ever more words about the deaths of Senator John McCain and singer Aretha Franklin, the “Queen of Soul.”

But the situation got The Ear to thinking and searching.

Are there works of classical music inspired by flooding and other natural disasters?

And he doesn’t mean just music inspired by and celebrating calmer and less destructive water such as George Frideric Handel’s “Water Music” or Ludwig van Beethoven’s “Pastoral” Symphony or Georg Philipp Telemann’s “Ebb and Flow” Music.

One important discovery that met the criterion was the children’s opera, “Noah’s Flood,” composed by British composer Benjamin Britten (below) in the wake of his own personal and home experience with floods – as you can see in the YouTube video below.

Can you think of other works composed in response to a natural disaster?

If so, in the comment section please leave the names of the work and composer and, if possible, a link to a YouTube performance.

The Ear wants to hear.


Next Page »

    Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 1,203 other followers

    Blog Stats

    • 2,077,994 hits
    September 2019
    M T W T F S S
    « Aug    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
%d bloggers like this: